1
00:00:01,340 --> 00:00:02,380
كم أخذت؟

2
00:00:02,940 --> 00:00:03,940
ضع علامة علي. ماذا؟

3
00:00:04,200 --> 00:00:05,200
فقلت بكم اشتريت؟

4
00:00:05,260 --> 00:00:06,260
لا تقول مسروقة

5
00:00:08,280 --> 00:00:09,680
حسنا، ما هو إذن؟ لا أعرف.

6
00:00:10,160 --> 00:00:11,160
لم يتم سرقتها، رغم ذلك.

7
00:00:11,440 --> 00:00:12,440
لا تقل ذلك.

8
00:00:12,600 --> 00:00:14,260
أوه، إنها عملة صغيرة لطيفة.

9
00:00:14,720 --> 00:00:15,820
نعم. نعم.

10
00:00:16,320 --> 00:00:17,320
آه!

11
00:00:17,960 --> 00:00:18,960
من هو توما؟

12
00:00:19,500 --> 00:00:20,560
أوه، اقتله.

13
00:00:20,980 --> 00:00:22,000
اقسم بالله.

14
00:00:22,580 --> 00:00:25,560
غاري باكر. إنه يقوم بغسل أموال المخدرات
من خلال الكازينو.

15
00:00:27,220 --> 00:00:28,580
أريد فقط باكر.

16
00:00:29,230 --> 00:00:30,230
أنا لا أريدك.

17
00:00:31,250 --> 00:00:32,250
أنا فقط أريده.

18
00:00:33,330 --> 00:00:34,330
من هو روبن؟

19
00:00:34,770 --> 00:00:36,870
والله ماذا أكلنا يا أنا؟

20
00:00:38,390 --> 00:00:44,350
أود أن أطلب منك الخروج في موعد.

21
00:00:46,710 --> 00:00:47,710
حسنًا، نعم؟

22
00:00:47,750 --> 00:00:49,270
نعم. نعم. نعم.

23
00:01:55,850 --> 00:01:56,850
أعطنا يد المساعدة.

24
00:02:01,890 --> 00:02:03,090
لماذا ترتدين القلادة؟

25
00:02:03,410 --> 00:02:04,730
هل لي أن أسألك عن حياتك العاطفية؟

26
00:02:05,750 --> 00:02:07,730
نعم. هل تريد قلادة باتمان؟

27
00:02:10,550 --> 00:02:13,410
فقط اقرأني وأخبرها أنك لست كذلك
الذهاب للبحث عن شرطي. أنت لن تذهب

28
00:02:13,410 --> 00:02:14,410
ابحث عن واحدة.

29
00:02:16,570 --> 00:02:17,570
فقط شاهده.

30
00:02:18,150 --> 00:02:24,430
فقط أخبرها.

31
00:02:26,380 --> 00:02:27,880
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك. إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

32
00:02:28,180 --> 00:02:29,180
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك. إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

33
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

34
00:02:57,930 --> 00:02:58,930
مارتن؟

35
00:02:59,150 --> 00:03:00,150
انا بحاجة للتحدث معك.

36
00:03:18,210 --> 00:03:19,210
ما هو كل ذلك؟

37
00:03:20,250 --> 00:03:22,250
ماذا؟ يتركني بالخارج بين الحين والآخر
شنقا. ما هذا؟

38
00:03:22,590 --> 00:03:23,930
ماذا لديك بالنسبة لي؟ ما يفعله لك
يقصد؟

39
00:03:24,150 --> 00:03:27,870
غاري. قلت لك أن تحصل لي على المعلومات
عليهم. هل لديك أي شيء؟ لا.

40
00:03:29,230 --> 00:03:30,230
وأنا لن أفعل ذلك أيضًا.

41
00:03:30,430 --> 00:03:33,450
يبدو الأمر وكأنني أتجسس. انها مثلك
أعتقد أنني جاسوس. أنا لست جاسوسا. أنا أدير

42
00:03:33,450 --> 00:03:34,450
الكازينو اللعين، نينغ.

43
00:03:34,730 --> 00:03:36,550
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لن أفعل ذلك.

44
00:03:37,430 --> 00:03:39,070
هناك. منتهي. لا.

45
00:03:40,170 --> 00:03:41,170
أنا خارج.

46
00:03:41,530 --> 00:03:43,170
أنت خارج. أنا لست كذلك. أنت خارج.

47
00:03:43,430 --> 00:03:44,530
لا أستطبع. أنت تستطيع.

48
00:03:44,910 --> 00:03:46,690
إذا لم تفعل، سأضعك في السجن.

49
00:03:49,090 --> 00:03:50,090
من فضلك، لا تفعل ذلك.

50
00:03:50,110 --> 00:03:51,110
ثم افعلها.

51
00:03:54,910 --> 00:03:55,910
سوف تفعل ذلك.

52
00:03:57,030 --> 00:03:58,050
سأكون على اتصال، نعم؟

53
00:04:05,310 --> 00:04:06,310
نعم.

54
00:04:10,790 --> 00:04:12,130
استمر إذن. ماذا؟

55
00:04:12,470 --> 00:04:13,470
ماذا يحدث؟

56
00:04:13,570 --> 00:04:14,570
أنا خارج.

57
00:04:14,810 --> 00:04:15,890
من أين؟ فلة.

58
00:04:16,350 --> 00:04:20,209
ألا تقول أبدا مرة أخرى بعد داني؟
نعم، لقد قلت أبدا مرة أخرى بعد داني.

59
00:04:20,470 --> 00:04:21,470
لكنك تفعل ذلك مرة أخرى.

60
00:04:24,270 --> 00:04:25,270
هل أنت متأكد؟

61
00:04:25,370 --> 00:04:28,450
أوه، أنظر، لا بد أن يكون هناك كوب واحد في الأعلى
هناك. نعم، حسناً، إذا كان هناك، أنا

62
00:04:28,450 --> 00:04:29,750
ضمان أنك لن تجد لهم.

63
00:04:30,190 --> 00:04:31,190
هل كل شيء على ما يرام مع كريس؟

64
00:04:33,190 --> 00:04:34,290
أوه، لي، أنا آسف.

65
00:04:34,610 --> 00:04:35,610
أنا أمزح فقط.

66
00:04:35,830 --> 00:04:36,870
لا ينبغي لي. لا، لا.

67
00:04:38,490 --> 00:04:39,490
لا بأس.

68
00:04:41,930 --> 00:04:43,010
هل هو جيد مع كريس؟

69
00:04:43,710 --> 00:04:44,710
نعم ثم مات

70
00:04:51,570 --> 00:04:52,570
صحيح، أليس كذلك؟

71
00:04:52,680 --> 00:04:53,740
أوه، هل تقابلهم؟ أقسم.

72
00:04:54,100 --> 00:04:55,460
إنه ليس ماثيو. لا،

73
00:04:56,420 --> 00:04:59,140
إنه... إنه يتعلق بابن، غاري.

74
00:04:59,540 --> 00:05:00,920
غاري منذ سنوات مضت، غاري؟

75
00:05:01,140 --> 00:05:02,920
نعم. الفكر الذي لم ينجح.

76
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
كان ذلك منذ سنوات.

77
00:05:06,260 --> 00:05:07,580
أنظر، إنه مجرد مطعم لحوم.

78
00:05:08,380 --> 00:05:09,380
إنها البداية.

79
00:05:09,400 --> 00:05:11,080
حسنًا، نأمل أن تكون البداية والرئيسية،
لكن نعم.

80
00:05:15,680 --> 00:05:19,140
بالحديث عن البدايات الجديدة، هناك المزيد
رسائل من المستشفى.

81
00:05:20,740 --> 00:05:21,740
فقط اذهب إلى سريري.

82
00:05:21,920 --> 00:05:23,920
لا يمكنك الاستمرار في تجاهل لي. من فضلك لا تفعل ذلك
يفسد هذا.

83
00:05:24,140 --> 00:05:25,420
افتح واحدًا على الأقل، من فضلك.

84
00:05:26,580 --> 00:05:27,740
لم يكن من الممكن أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

85
00:05:28,220 --> 00:05:29,220
ولا حتى ليلة واحدة.

86
00:05:50,440 --> 00:05:51,680
هل أنت متأكد أنك لا تريد المزيد؟

87
00:05:52,220 --> 00:05:53,320
لا، أنا بخير، سام.

88
00:05:53,860 --> 00:05:54,860
يمين.

89
00:05:57,100 --> 00:05:58,100
ما خطبك يا رجل؟

90
00:05:59,080 --> 00:06:01,340
لا تحصل على بعض أكثر. أنا لا أبيع
لك.

91
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
جبن أبيض طري؟

92
00:06:04,140 --> 00:06:07,840
إذن، هل... إذن، هل فعلت الأول
ليلة الأحد؟

93
00:06:09,000 --> 00:06:12,700
إرم... أنا عادة محطمة بعد ذلك
العمل ليلة السبت.

94
00:06:13,280 --> 00:06:15,760
لكن أمي كانت تفعل ذلك. حسنا،
ألا يمكن أن تكون منزعجة الآن، هاه؟

95
00:06:16,240 --> 00:06:17,240
نوع من.

96
00:06:17,640 --> 00:06:18,640
لقد ماتت.

97
00:06:20,180 --> 00:06:21,180
لا بأس.

98
00:06:21,560 --> 00:06:23,560
كان قبل عامين الآن.

99
00:06:23,820 --> 00:06:26,320
ربما كان من الممكن أن يكون 18 شهرًا.

100
00:06:27,620 --> 00:06:31,560
لا، هو كذلك. انها 18 شهرا. حسنا، 17
شهرين و اسبوعين . القرف.

101
00:06:34,140 --> 00:06:35,140
أنا آسف.

102
00:06:35,160 --> 00:06:36,220
حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل؟

103
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
نعم.

104
00:06:40,240 --> 00:06:41,380
هل قتلت الحانة؟

105
00:06:43,240 --> 00:06:46,380
إرم... لأكون صادقًا، نعم، قليلًا.

106
00:06:49,050 --> 00:06:52,730
نعم، أمي ستذهب، ولهذا السبب أنا ذاهبة
المنزل، أليس كذلك؟ باعت منزلها

107
00:06:52,730 --> 00:06:55,470
لي ولوالدتي للاعتناء به. إنها
حصلت على الخرف.

108
00:06:56,930 --> 00:07:01,370
نعم. لقد وضعت أمي على عقد الإيجار
مع جمعية الإسكان.

109
00:07:01,630 --> 00:07:04,370
كما تعلمون، بهذه الطريقة يبقى المنزل
العائلة عندما ذهبت.

110
00:07:05,670 --> 00:07:07,190
لكن أمي ذهبت أولاً.

111
00:07:07,790 --> 00:07:08,790
هل فعلت ذلك؟

112
00:07:08,830 --> 00:07:12,250
نعم. أعتقد أنني لا أريده أن يسمح لي بذلك
انظر عندما تذهب.

113
00:07:15,990 --> 00:07:16,990
الحق، انظر.

114
00:07:44,140 --> 00:07:45,500
شكرًا لك.

115
00:07:45,900 --> 00:07:47,020
نعم. مم.

116
00:07:48,240 --> 00:07:54,120
يا إلهي، لماذا لم... لماذا لم نحصل عليه
في ذلك الوقت؟

117
00:07:54,360 --> 00:07:55,360
هل تعرف ماذا يقولون؟

118
00:07:55,660 --> 00:07:56,479
منذ سنوات.

119
00:07:56,480 --> 00:07:57,480
لماذا لم تنجح؟

120
00:07:57,540 --> 00:07:58,499
لأنني كنت وخز.

121
00:07:58,500 --> 00:08:00,220
لا، على محمل الجد، كنت وخز. نعم أنا
أعرف.

122
00:08:00,840 --> 00:08:04,580
هل هي ثلاثة مواعيد؟ اثنين.

123
00:08:05,540 --> 00:08:07,160
لقد أوقفتني في الثالثة. لا.

124
00:08:07,440 --> 00:08:08,900
بعد أن تأخرت ساعة عن الثانية.

125
00:08:09,160 --> 00:08:10,280
ليس لدي أي فكرة أين وقفت، كما تعلمون.

126
00:08:10,700 --> 00:08:13,520
لكنني كنت ثديًا، لذا... أعني أنه كذلك
ذلك.

127
00:08:14,400 --> 00:08:16,100
لا، ربما كان أنا. ربما أنا،
أبي.

128
00:08:17,770 --> 00:08:18,770
لم أعرف والدك قط.

129
00:08:19,570 --> 00:08:20,570
ليس حقيقيًا.

130
00:08:21,650 --> 00:08:22,750
والدتك، عمرها ثمانية

131
00:08:23,050 --> 00:08:27,390
إنها ألم في المؤخرة. انها
ألم مثير للإعجاب في المؤخرة.

132
00:08:27,990 --> 00:08:29,910
أتمنى فقط أن تأخذ الأمر بشكل أسهل قليلاً،
رغم ذلك.

133
00:08:30,150 --> 00:08:31,230
من الجيد أنها نشطة.

134
00:08:31,490 --> 00:08:34,390
نعم، لا، أنا أفهم ذلك، نعم. انها مجرد،
لا، ليس لديها شيء آخر.

135
00:08:34,789 --> 00:08:39,429
والدي، لقد تأكد من وجود الكازينو
حياتها الخاصة، كما تعلمون.

136
00:08:40,190 --> 00:08:41,409
لديك أطفال، أليس كذلك؟

137
00:08:41,789 --> 00:08:42,789
نعم، نعم، بكل سرور.

138
00:08:43,049 --> 00:08:44,049
لقد حصلت عليه، ثم.

139
00:08:44,190 --> 00:08:46,390
نعم. نعم، لا، إنهم ليسوا هنا.

140
00:08:47,520 --> 00:08:52,380
إنها ليست... إنها ليست جدتي حقًا
المواد، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

141
00:08:53,840 --> 00:08:55,080
هل قمت بالاهتزاز مرة أخرى؟

142
00:08:55,780 --> 00:09:00,380
لا، من الجيد أن، أم... من الجيد أن،
كما تعلمون، تعرفوا على بعضكم البعض.

143
00:09:00,620 --> 00:09:01,620
أنا مجرد فضولي.

144
00:09:04,260 --> 00:09:05,260
نعم.

145
00:09:05,600 --> 00:09:11,080
أم... كما تعلمون، عندما كنت... عندما كنت
طفلاً، وكان ذلك مجرد... لقد كان

146
00:09:11,080 --> 00:09:12,080
ثم.

147
00:09:12,220 --> 00:09:14,120
في الكازينو، كان هذا كل شيء. كان كل ذلك أ
رسالة.

148
00:09:14,860 --> 00:09:16,080
كانت أمي ترتدي اللافتات.

149
00:09:16,599 --> 00:09:17,620
لا، لو كنت أنت، نعم.

150
00:09:17,920 --> 00:09:20,900
كان والدي معتادًا على النقب على
الكلمة. لقد كنت، مثل، رئيس الحفرة جميعًا

151
00:09:20,900 --> 00:09:24,320
ليلة، لذلك نظرت إلى حد كبير للتو
بعد نفسي، هل تعلم؟ سأذهب إلى السرير

152
00:09:24,320 --> 00:09:27,200
أردت، وبعد ذلك عندما أستيقظ، أنت
أعلم أنهم سيكونون هناك، غاضبين.

153
00:09:28,440 --> 00:09:29,440
والدتك؟

154
00:09:29,520 --> 00:09:32,140
أوه، سمعت عنهم. نعم عندما هم
لم يكونوا يعملون، كانوا يشربون،

155
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
لم يكونوا يعملون؟

156
00:09:34,360 --> 00:09:39,840
نعم، نعم، لقد كانت سيئة لعودتها
ثم، مثل... انظر، كان والدي... هو

157
00:09:39,840 --> 00:09:41,960
لقد كان متعجرفًا، وهو يعلم أنه غاضب.

158
00:09:42,600 --> 00:09:43,600
أنا أفعل ذلك.

159
00:09:43,740 --> 00:09:44,740
لذا...

160
00:09:44,989 --> 00:09:48,230
كما تعلمون، كان الشرب... خارجا
شكك، أليس كذلك؟

161
00:09:54,010 --> 00:09:58,070
لا يمكن إلقاء اللوم عليه الآن. أعني، كنت... أنا
لقد كان عبثًا، هل تعرف ماذا أقصد؟ أنا

162
00:09:58,070 --> 00:10:01,310
حصلت على قصاصات في المدرسة ثم حصلت
علقت ثم طردت و

163
00:10:01,310 --> 00:10:04,550
لقد ضربني مرة أخرى. ذهبت إلى التالي
المدرسة و...لذا...

164
00:10:04,550 --> 00:10:11,510
على أية حال، يكفي عنه.

165
00:10:12,110 --> 00:10:13,830
دعونا نغير الموضوع، إيه؟

166
00:10:17,800 --> 00:10:21,640
أين ستنتقل إذا لم يكن هناك مال؟
كائن؟

167
00:10:22,220 --> 00:10:23,199
يا إلهي.

168
00:10:23,200 --> 00:10:24,200
لا أعرف.

169
00:10:24,220 --> 00:10:25,600
ماذا؟ لا أعرف.

170
00:10:26,060 --> 00:10:27,860
تعال. أم أليرتون.

171
00:10:28,180 --> 00:10:30,060
أليرتون؟ انظروا، انها ليست أكثر من اللازم.

172
00:10:30,440 --> 00:10:31,440
المدرسة ليست جيدة.

173
00:10:31,780 --> 00:10:32,779
أوه، أشعر أنني بحالة جيدة.

174
00:10:32,780 --> 00:10:35,520
ما الذي تفكر به في أطفالك؟
لا، إنهم كل شيء بالنسبة لي. لا، من

175
00:10:35,520 --> 00:10:39,800
بالطبع. لا، أعني أنني أعرف الناس فقط
هناك، ولكنهم في الحقيقة.

176
00:10:40,200 --> 00:10:41,520
عشرة من هذه بالنسبة لي.

177
00:10:42,080 --> 00:10:43,100
نعم؟ نعم.

178
00:10:43,440 --> 00:10:47,240
أوه نعم. لا، سأقوم بصرف المبلغ بالكامل. اشتري أ
منزل كبير هناك مع حوض سباحة و

179
00:10:47,240 --> 00:10:48,039
حوض استحمام ساخن.

180
00:10:48,040 --> 00:10:52,100
اللعنة هناك. ابتعد عني.
ابتعد عن الكازينوهات وسيارات الأجرة و

181
00:10:52,100 --> 00:10:54,400
المنازل والشقق وأنا أماه.

182
00:10:55,740 --> 00:10:58,200
كل شئ. حسنا، أنا أحب لي الحياة على
كله.

183
00:10:58,880 --> 00:11:04,640
ليس في الوقت الحالي، من الواضح، مع
"نانا" وأشياء المنزل بأكملها، لكن... أنا

184
00:11:04,640 --> 00:11:05,860
محظوظ. لقد حصلت على صحتك.

185
00:11:10,600 --> 00:11:12,940
أنا لا...لا أفعل...

186
00:11:15,199 --> 00:11:16,820
رأسي في كل مكان في بعض الأحيان.

187
00:11:19,060 --> 00:11:20,360
أعاني من أعصابي.

188
00:11:20,940 --> 00:11:24,320
حسنًا، لديك الكثير مما يدعو للقلق،
أليس كذلك، مع المنزل والأطفال

189
00:11:24,320 --> 00:11:29,060
ومع نانا، وهكذا... حسنًا، اذهب
على.

190
00:11:29,620 --> 00:11:31,340
ماذا؟ لقد كنت أتقاسم الكرسي مع
أنت.

191
00:11:32,100 --> 00:11:33,100
همم.

192
00:11:33,600 --> 00:11:34,600
لا، سوف يعجبك.

193
00:11:34,780 --> 00:11:41,000
سأدفع الفاتورة في طريقي للخروج، لذا...
لا، انظر، إذا كنت تريد كرسي... إذا كنت

194
00:11:41,000 --> 00:11:42,000
لا تفعل ذلك.

195
00:11:46,730 --> 00:11:47,850
يمكن أن يكون سيئا في بعض الأحيان.

196
00:11:48,350 --> 00:11:49,350
أعصابي.

197
00:11:49,510 --> 00:11:53,450
حسنًا، إنهم ليسوا أعصابًا حقًا. أنا فقط
بالجنون قليلا.

198
00:11:55,610 --> 00:11:58,770
يا إلهي، عليّ أن أفسد فرصتي في الحصول على
الذوق الثاني. لا.

199
00:11:59,390 --> 00:12:00,830
لا، لم تقم بذلك.

200
00:12:04,070 --> 00:12:05,070
أنا قلق.

201
00:12:06,030 --> 00:12:12,250
أنا ثبت. أركز كثيرًا وأحصل على ذلك
قلق، كما تعلمون، مذعور.

202
00:12:13,230 --> 00:12:15,970
أنت تركز على... تركز على ماذا؟

203
00:12:18,100 --> 00:12:21,160
لكني قلقة على صحتي.

204
00:12:22,540 --> 00:12:28,740
لقد تعلقت به، كما تعلمون،
و... انتهى بي الأمر بأحلام حول هذا الموضوع

205
00:12:28,740 --> 00:12:29,740
كل شيء.

206
00:12:30,900 --> 00:12:33,720
هذا كل ما أستطيع أن أفكر به، في الصباح،
الظهر والليل.

207
00:12:35,640 --> 00:12:42,000
هذا غير منطقي، لكني فقط... أفهم
تفكير عالق

208
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
و...

209
00:12:44,590 --> 00:12:46,250
في النهاية، كل ما أفكر فيه هو السرطان.

210
00:12:48,310 --> 00:12:52,330
تدور مرارا وتكرارا في رأسي مثل
شخص ما يذبحها بالنسبة لي.

211
00:12:52,910 --> 00:12:53,910
لا بأس.

212
00:12:55,950 --> 00:12:56,950
كل شيء على ما يرام.

213
00:12:57,370 --> 00:12:58,370
كلانا ميت. أنا آسف.

214
00:12:58,770 --> 00:12:59,770
أنا آسف.

215
00:13:07,930 --> 00:13:10,670
أنا آسف.

216
00:13:15,040 --> 00:13:16,040
هل لديك ذلك؟

217
00:13:17,620 --> 00:13:19,260
لا، أنا خائف جدًا من معرفة ذلك.

218
00:13:20,820 --> 00:13:21,820
أنا أعرف.

219
00:13:26,760 --> 00:13:29,000
أنا خائف من أنني حصلت عليه وأنا خائف من ذلك
لم أحصل عليه.

220
00:13:29,900 --> 00:13:30,900
تمام.

221
00:13:32,060 --> 00:13:34,660
هل تريدني أن...؟ أنا بخير.
تمام.

222
00:13:36,080 --> 00:13:37,700
حلو. حسنًا؟

223
00:13:38,700 --> 00:13:39,700
مم.

224
00:13:50,510 --> 00:13:51,850
آسف. هل أنت متأكد؟ نعم.

225
00:13:55,510 --> 00:13:56,510
لا أستطبع.

226
00:13:56,610 --> 00:13:57,610
نعم آسف.

227
00:13:58,390 --> 00:13:59,390
الوداع.

228
00:14:01,890 --> 00:14:08,850
نعم، لذلك... أود أن أبلغكم... أنا
أتمنى

229
00:14:08,850 --> 00:14:14,870
لأبلغكم مرة أخرى أنه في ضوء
الخاص بك... من طلباتك المستمرة ل

230
00:14:14,870 --> 00:14:16,530
إجراءات التحقيق...

231
00:14:18,010 --> 00:14:23,650
والنتائج السلبية المتكررة ذلك
تنشأ،

232
00:14:24,030 --> 00:14:30,870
أشعر أن الخيار الوحيد المتاح لي
هو إجراء تقييم نفسي عادل

233
00:14:30,870 --> 00:14:37,850
في عيادة الأكسجين في سان مارك. أنا لست كذلك
سأقول فقط أنهم سوف يتصلون

234
00:14:37,850 --> 00:14:38,850
أنت.

235
00:14:39,550 --> 00:14:42,410
أنا مجنون.

236
00:14:43,150 --> 00:14:44,570
حسنًا، نعم، لكنك لست مصابًا بالسرطان.

237
00:14:47,690 --> 00:14:50,450
اللعنة عليك. أنا آسف جدا.

238
00:14:50,850 --> 00:14:52,610
ليس عليك أن تترك انطباعًا.

239
00:14:53,210 --> 00:14:56,970
أنا آسف جدا.

240
00:14:57,250 --> 00:14:58,250
كل شيء على ما يرام.

241
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
هذا كل شيء.

242
00:15:28,200 --> 00:15:29,960
جيز. انه رمي المال بعيدا.

243
00:15:30,980 --> 00:15:32,120
منذ متى وأنت تعمل في الكازينو؟

244
00:15:32,360 --> 00:15:33,620
إنه يرميها في مركز الدماغ

245
00:15:34,720 --> 00:15:35,720
هذا 20.

246
00:15:36,440 --> 00:15:37,440
اضربني.

247
00:15:40,660 --> 00:15:41,660
هيا، ضربني.

248
00:15:41,740 --> 00:15:43,440
فقط ضع البطاقات جانباً، أيها الأحمق.

249
00:15:44,640 --> 00:15:45,640
26.

250
00:15:45,780 --> 00:15:46,780
كثيرة جدًا.

251
00:15:47,300 --> 00:15:48,099
سيئ الحظ يا سيدي.

252
00:15:48,100 --> 00:15:50,900
لقد كان يخسر هكذا منذ أن حصل
هنا منذ 45 دقيقة.

253
00:15:52,130 --> 00:15:53,130
هذا غريب.

254
00:15:53,330 --> 00:15:54,330
وأنت تعرف القاعدة.

255
00:15:54,490 --> 00:15:55,490
نعم، الغريب سيء.

256
00:16:11,190 --> 00:16:12,190
يا.

257
00:16:12,850 --> 00:16:13,970
هل تبحث عن ركلة أخرى؟

258
00:16:15,630 --> 00:16:18,210
غاري سوف ينزل مثل طن من
الطوب إذا لم تحصل على عملك

259
00:16:18,410 --> 00:16:19,410
اللعنة عليك.

260
00:16:20,150 --> 00:16:21,150
اللعنة غاري.

261
00:16:22,140 --> 00:16:23,140
صباح الملاعين وجميع.

262
00:16:49,220 --> 00:16:50,220
ماذا يحدث هنا؟

263
00:16:50,600 --> 00:16:52,660
ماذا؟ حسنًا، هذا الفتى، لقد أعطاه للتو
المال.

264
00:16:53,280 --> 00:16:56,500
لذا؟ حسنًا، إنه يرمي المال بعيدًا
وأنت ترمي المال عليه.

265
00:16:56,740 --> 00:16:57,740
لماذا يا آلان؟

266
00:16:58,500 --> 00:16:59,500
أنا مدين له.

267
00:17:00,100 --> 00:17:02,760
لقد قام ببعض الأعمال من أجلي. ولقد قمت للتو
دفعت له.

268
00:17:04,099 --> 00:17:05,099
كم ثمن؟

269
00:17:05,240 --> 00:17:06,240
حسنا، أنا مدين له.

270
00:17:07,400 --> 00:17:08,400
كبير.

271
00:17:11,400 --> 00:17:12,400
من هو غاري؟

272
00:17:12,619 --> 00:17:15,520
إنه مجرد زميل له. إنه قلق
عنه تهب راتبه، هذا كل شيء.

273
00:17:17,619 --> 00:17:19,680
ما هي المشكلة؟ المشكلة هي أن
هذا غريب.

274
00:17:20,220 --> 00:17:23,800
إنه غريب، أنت تتصرف بغرابة، لأنه هو
يعرف لا تتصرف بغرابة، آلان. هذا هو

275
00:17:23,800 --> 00:17:24,800
قاعدة واحدة.

276
00:17:25,760 --> 00:17:27,060
وقال انه لن يكون غريبا بعد الآن.

277
00:17:27,460 --> 00:17:28,460
ولكن كيف تعرف؟

278
00:17:28,760 --> 00:17:29,760
سأعرف فقط.

279
00:17:30,340 --> 00:17:34,740
صحيح، حسناً... الأمر هو أنت يا آلان
أقول ذلك، وهذا غريب أيضا.

280
00:17:47,060 --> 00:17:48,800
أتمنى أن أكون...

281
00:17:49,040 --> 00:17:50,820
أعمل الليلة الآن، أريد الخروج
والرقص.

282
00:17:51,020 --> 00:17:54,560
هل أستطيع الحصول على هاتف وعصا؟ رقم أنا
لا أستطيع.

283
00:17:55,340 --> 00:17:56,340
لا.

284
00:17:57,720 --> 00:18:00,780
وكأنه حصل على ما يكفي في طبقه
دون أن أتصل به. لأنني

285
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
في الهواء مع الحافلة.

286
00:18:03,260 --> 00:18:04,480
كم من الوقت بقي على طبقه؟

287
00:18:05,080 --> 00:18:07,120
هل لديه؟ نعم. أنا لا أشطبه.

288
00:18:07,340 --> 00:18:09,860
لكنه رجل لطيف، كما تعلمون.

289
00:18:10,100 --> 00:18:12,200
بالإضافة إلى أنه جيد حقًا في وظيفته عندما
إنه يركز.

290
00:18:12,560 --> 00:18:13,580
ومع ذلك، فهو لا يركز الآن.

291
00:18:15,860 --> 00:18:17,320
يقامر.

292
00:18:17,850 --> 00:18:19,030
باختصار لذلك، أليس كذلك؟

293
00:18:19,670 --> 00:18:21,310
إنه يتعامل مع التفاصيل، أليس كذلك؟

294
00:18:21,510 --> 00:18:25,490
يمين. لا، إنه على الخطوط وممتلئ بالجنون
آلات الفاكهة.

295
00:18:26,090 --> 00:18:29,190
يمكنك رؤيته عندما تكون معه.
ليس هناك بعض الرهان السخيف على

296
00:18:29,190 --> 00:18:32,230
بالرصاص. إنه يغسل الفاكهة، لقد دخل
محطات الرهان، تقول دائما

297
00:18:32,230 --> 00:18:34,870
هو نفسه يعرف متى يحين موعد الدفع
خارج وإذا كان دوره للفوز.

298
00:18:35,210 --> 00:18:37,310
يمكنك أن ترى أنها تدور وتدور في الداخل
رأسه.

299
00:18:38,070 --> 00:18:39,710
إنه فقط يتخلص من المال، بصراحة.

300
00:18:40,510 --> 00:18:41,670
إنه مدين لها وكل أنواعها.

301
00:18:43,390 --> 00:18:44,390
كم ثمن؟

302
00:18:45,540 --> 00:18:48,300
لا تخبر والدتك. أنا لن. يعد.
انظر، عبر عيني.

303
00:18:49,640 --> 00:18:50,640
انه متروك لعينيه.

304
00:18:51,640 --> 00:18:52,640
نعم؟

305
00:18:52,840 --> 00:18:53,739
هذا القدر؟

306
00:18:53,740 --> 00:18:55,200
نعم. أسماك القرش الوحيدة.

307
00:18:56,060 --> 00:18:58,620
لا...لا تقل له أنني أخبرتك. ذلك
كثيرا، بطبيعة الحال.

308
00:19:01,380 --> 00:19:02,380
حصلت على مساعدة بالنسبة لي؟

309
00:19:02,440 --> 00:19:03,199
لا أعرف.

310
00:19:03,200 --> 00:19:04,540
لا أعرف كيف تمكنت من ذلك.

311
00:19:07,280 --> 00:19:08,280
همم.

312
00:19:12,700 --> 00:19:14,060
اللعنة. ماذا؟

313
00:19:14,520 --> 00:19:16,100
آسف، يجب أن أتصل بأحد الرجال
من العمل.

314
00:19:16,360 --> 00:19:18,600
عليه أن يحضر لي بعض الحفلات
كما تعلمون، قبل أن يقرع.

315
00:19:18,900 --> 00:19:21,220
أنا فقط... لن أكون خلال دقيقة. نعم،
لا تقلق. حسنًا؟

316
00:19:21,480 --> 00:19:22,480
نعم.

317
00:19:23,860 --> 00:19:24,860
نعم يا فتى.

318
00:19:44,060 --> 00:19:47,200
مهلا، هل تعرف تلك الحقيبة من مارك كاش
التي حصلنا عليها في العام الماضي عندما

319
00:19:47,200 --> 00:19:48,260
حاول الفتى أن يفركنا؟

320
00:19:49,600 --> 00:19:50,600
نعم.

321
00:19:50,680 --> 00:19:51,720
حسنًا، حسنًا، اتصل بـ Muggsy.

322
00:19:52,340 --> 00:19:55,360
اطلب منه أن يحفرها، ويأخذها إلى
الكازينو وقابلني في موقف السيارات،

323
00:19:55,680 --> 00:19:56,680
ماذا يحدث؟

324
00:20:25,600 --> 00:20:26,600
مرحبًا.

325
00:20:27,700 --> 00:20:28,960
ليان؟ مرحبا.

326
00:20:30,180 --> 00:20:31,180
أين أنت؟

327
00:20:31,260 --> 00:20:34,540
لقد قمت بتشغيل اللعبة. سوف أتأخر. قلت
ايرين لأخبرك. أوه، أتمنى لك

328
00:20:34,540 --> 00:20:35,339
لم يقل.

329
00:20:35,340 --> 00:20:36,500
أنت لا تعرف كيف هي.

330
00:20:36,900 --> 00:20:37,960
أنا خارج لتناول وجبة.

331
00:20:38,320 --> 00:20:39,420
من المفترض أن تكون في العمل.

332
00:20:39,720 --> 00:20:41,200
نعم، حسنًا، أنت تحضر في أي وقت
تريد.

333
00:20:41,600 --> 00:20:43,460
لذلك اعتقدت أنه يمكنني الحضور متأخرًا
مرة واحدة.

334
00:20:43,700 --> 00:20:44,700
لن أكون طويلا.

335
00:20:44,900 --> 00:20:45,900
هل أنت في حالة سكر؟

336
00:20:46,120 --> 00:20:47,120
لا.

337
00:20:47,660 --> 00:20:49,460
أنا...أنا سعيد.

338
00:20:50,980 --> 00:20:52,120
سعيد؟ تمام.

339
00:20:53,720 --> 00:20:54,920
مع من خرجت؟

340
00:20:55,630 --> 00:20:56,630
يتوهم غاري.

341
00:20:57,290 --> 00:20:58,910
سألني عندما قلت نعم.

342
00:21:03,210 --> 00:21:04,210
هل أنت معه الآن؟

343
00:21:04,810 --> 00:21:07,590
لا، كان عليه أن يتصل بشخص ما بشأن العمل
أو شيء من هذا.

344
00:21:09,030 --> 00:21:10,310
لماذا غاري يطلب منك الخروج؟

345
00:21:10,530 --> 00:21:11,530
لأنه معجب بي.

346
00:21:13,470 --> 00:21:16,310
على أية حال... ماذا تريد؟

347
00:21:16,990 --> 00:21:18,090
سأتحدث إليك عندما تدخل

348
00:21:19,290 --> 00:21:20,290
أوه.

349
00:21:21,290 --> 00:21:22,290
من هو الذي؟

350
00:21:22,710 --> 00:21:24,410
جَسِيم. يطاردني.

351
00:21:28,460 --> 00:21:32,600
في هذه الأثناء، أعتقد أنه من الأفضل أن أنزل
قبل أن يبدأ في وجهي.

352
00:22:01,740 --> 00:22:02,740
سأحصل عليه، نانا.

353
00:22:03,580 --> 00:22:05,540
سيكون الحليب يا رجل. حسنًا.

354
00:22:10,580 --> 00:22:12,020
لذلك أنا في كل شيء؟ لا.

355
00:22:12,240 --> 00:22:12,879
احصل عليه.

356
00:22:12,880 --> 00:22:13,880
انه ليس في.

357
00:22:14,980 --> 00:22:15,980
احصل عليه الآن.

358
00:22:17,560 --> 00:22:19,080
احصل عليه، أيها الفأر الأسود الصغير!

359
00:22:19,660 --> 00:22:21,200
أين هو؟ تعال!

360
00:22:21,640 --> 00:22:23,700
فأر صغير! نانا، اخرج! اخرج الآن!

361
00:22:24,900 --> 00:22:25,900
أنا لا!

362
00:22:25,960 --> 00:22:26,960
لم أقصد ذلك أبدًا.

363
00:22:34,190 --> 00:22:36,210
ماما. لا، لا تفعل ذلك. اتصل بالإسعاف.

364
00:22:36,730 --> 00:22:37,730
نان.

365
00:22:38,490 --> 00:22:39,490
هل أنت بخير؟

366
00:22:46,010 --> 00:22:52,090
هل أنت بخير؟

367
00:22:54,070 --> 00:22:56,850
أعتقد أن هناك فرصة جيدة لذلك
مارسي تحدق بي، هل تعلم؟

368
00:22:57,650 --> 00:22:58,650
نعم. نعم.

369
00:22:59,990 --> 00:23:01,030
واضحة مثل النهار.

370
00:23:01,930 --> 00:23:02,930
لن يفعل ذلك.

371
00:23:06,540 --> 00:23:10,200
اسمع، أعلم أنه رفيقك، كل شيء
صحيح، ولكني بحاجة لمساعدتكم في هذا

372
00:23:10,260 --> 00:23:11,260
نعم؟

373
00:23:13,160 --> 00:23:15,620
لن يرى ذلك يا ماثيو.
ليس هناك طريقة لن يفعل ذلك.

374
00:23:15,820 --> 00:23:17,980
يمين؟ أعرف أنه كذلك، لأنني أعرف
المدمنين.

375
00:23:18,980 --> 00:23:21,620
قالت أمك أن عمليات الاستيلاء توقفت،
لذا...

376
00:23:37,520 --> 00:23:39,060
صحيح، أنا صادق معك هنا.

377
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
أريد أن أكون.

378
00:23:43,340 --> 00:23:46,480
ولكن، كما تعلمون، معنا، وليس من
ابدأ.

379
00:23:50,320 --> 00:23:51,400
أريد المال.

380
00:23:52,740 --> 00:23:57,320
أعتقد أنني لا أرى المال هناك. أنا أصنع
المال بشكل غير قانوني الذي لا أستطيع أن أنفقه، أنت

381
00:23:57,320 --> 00:23:58,460
فهم ما أقوله، أليس كذلك؟

382
00:24:00,160 --> 00:24:04,110
لذا... أنا أعرف بالضبط كم سيذهب
عبرهم الجداول، أليس كذلك؟ أنا أعلم

383
00:24:04,110 --> 00:24:05,170
الكثير وهذا في آخر قرش.

384
00:24:05,450 --> 00:24:09,070
نعم، وأنا أعلم بالضبط ما يحدث
الحساب البنكي للكازينو. إنهم شخصيات،

385
00:24:09,210 --> 00:24:10,210
أليس كذلك؟ أنها لا تتطابق.

386
00:24:10,870 --> 00:24:12,030
لأن شخص ما كان يسرق.

387
00:24:12,950 --> 00:24:13,950
شكرا لك.

388
00:24:15,450 --> 00:24:16,770
أنا أعرف ما هو.

389
00:24:23,150 --> 00:24:24,150
ما كنت تنوي القيام به؟

390
00:24:27,190 --> 00:24:29,030
أنت ستراقبه من أجلي. لماذا،
هل تريد أن يتم القبض عليك؟

391
00:24:29,270 --> 00:24:30,270
يستمع.

392
00:24:30,400 --> 00:24:34,420
عندما يحين الوقت المناسب، سوف تفعل ذلك
تأكد من وصول الأموال التي يأخذها

393
00:24:34,420 --> 00:24:35,359
من هذا المغلف.

394
00:24:35,360 --> 00:24:36,880
لا أستطبع. حسنا، انظر، مهلا.

395
00:24:38,780 --> 00:24:39,880
انها لي، أليس كذلك؟

396
00:24:40,420 --> 00:24:41,420
أعلم أنها ملكي.

397
00:24:41,860 --> 00:24:43,300
وهذا سيثبت أنه يسرق.

398
00:24:48,580 --> 00:24:49,580
أنا لست حيوانا.

399
00:24:50,600 --> 00:24:51,600
نعم؟

400
00:24:52,100 --> 00:24:53,240
لن أؤذيه.

401
00:24:53,600 --> 00:24:54,600
نعم؟ سوف تكون سليمة.

402
00:24:55,420 --> 00:24:56,420
حسنًا؟

403
00:25:22,459 --> 00:25:23,620
ليان، شكرا لهذه الليلة.

404
00:26:21,810 --> 00:26:22,970
مرحبًا؟ نعم يا فتى.

405
00:26:23,390 --> 00:26:24,390
أنت تحمل؟

406
00:26:26,270 --> 00:26:33,130
إرم... لا، أنا... إرم... أنا لست... أنا
عدم قضاء ليلة سعيدة وهي كذلك

407
00:26:33,130 --> 00:26:34,130
فقط...ولكنك الفتى.

408
00:26:34,790 --> 00:26:36,470
نعم. نعم، نعم، أنا الفتى، نعم.

409
00:26:37,150 --> 00:26:38,150
أنا بحاجة إلى المفتاح.

410
00:26:38,290 --> 00:26:39,189
لماذا؟

411
00:26:39,190 --> 00:26:42,850
أنت لا تتبول، أليس كذلك؟ لا،
أنا لست كذلك. أنا فقط... أنا في العمل و

412
00:26:42,850 --> 00:26:46,070
ضرب الرأس و... أنا لا أعطي
اللعنة. أريد فقط أن أكون قممًا يا فتى.

413
00:26:46,270 --> 00:26:47,270
ما مدى صعوبة هذا؟

414
00:26:47,950 --> 00:26:48,950
نعم...

415
00:26:50,530 --> 00:26:51,830
حسناً، إنه داخل منزل أمي.

416
00:26:52,350 --> 00:26:56,510
لقد فات الوقت، لذا فقط قل أنك صديق و
لقد اشتريت بعض السجلات مني ومنك

417
00:26:56,510 --> 00:26:57,510
تريد التقاطهم.

418
00:26:58,550 --> 00:27:01,250
سأتصل بها لأخبرها أنك كذلك
سأصعد إلى غرفتي وأقود فقط

419
00:27:01,250 --> 00:27:02,850
إليها. إنها لا تعرف أي شيء.

420
00:27:04,490 --> 00:27:05,490
لا تقلق.

421
00:27:05,890 --> 00:27:06,890
سنكون داخل وخارج.

422
00:27:07,370 --> 00:27:08,370
نعم.

423
00:27:09,210 --> 00:27:11,630
هل تحتاج إلى قلم لكتابة
العنوان؟

424
00:27:12,630 --> 00:27:13,830
أنا جالس بالخارج الآن يا فتى.

425
00:27:15,830 --> 00:27:17,030
فقط أخبرني أين هو مخبأ.

426
00:27:28,679 --> 00:27:29,679
آسف، لقد تأخرت كثيرا.

427
00:27:30,040 --> 00:27:33,860
لقد تغير هذا للتو. اتصلت امرأة
كيلي، اتصل هاتفيا. قالت جدتك

428
00:27:33,860 --> 00:27:35,460
هو في المستشفى، ولكن لا داعي للذعر.

429
00:27:35,660 --> 00:27:36,660
ماذا؟

430
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
يا إلهي.

431
00:27:39,060 --> 00:27:42,280
و، اه، سأعود قريبا.

432
00:27:54,720 --> 00:27:55,880
مرحبًا؟ ماما؟

433
00:27:56,900 --> 00:27:57,900
هل ما زالوا هناك؟

434
00:27:59,240 --> 00:28:00,240
إنهم يلعبون السجلات.

435
00:28:01,260 --> 00:28:05,080
ماذا؟ لقد أعددت لهم الشاي وهم كذلك
لعب السجلات.

436
00:28:05,540 --> 00:28:08,720
ماذا؟ أنا مجرد مصادر لهم بعض من
بسكويت لطيف.

437
00:28:09,200 --> 00:28:12,920
أمي، استمعي لي. عليك أن تخبرهم
للذهاب، حسنا؟ إنهم بحاجة للذهاب الآن.

438
00:28:13,340 --> 00:28:15,600
لا أستطيع إخراج أصدقائك يا ماثيو.

439
00:28:15,920 --> 00:28:16,920
أنا قادم. سوف أراك قريبا.

440
00:28:58,060 --> 00:28:59,060
ماذا حدث؟

441
00:29:01,340 --> 00:29:02,720
أنت تهدر الحليب يا رجل.

442
00:29:03,540 --> 00:29:04,540
يا إلهي.

443
00:29:05,860 --> 00:29:06,860
ماذا يحدث هنا؟

444
00:29:06,980 --> 00:29:08,880
اقتحم الفتى المنزل بحثا عنه
توماس.

445
00:29:09,400 --> 00:29:10,400
طرقت نانا.

446
00:29:10,600 --> 00:29:11,660
كل شيء على ما يرام في البداية.

447
00:29:12,400 --> 00:29:13,400
لقد كان لها دور.

448
00:29:14,020 --> 00:29:15,680
إنهم قادمون خلال دقيقة لأخذها
في البندقية.

449
00:29:16,360 --> 00:29:17,360
يا إلهي.

450
00:29:18,040 --> 00:29:19,040
لا بأس يا نانا.

451
00:29:19,100 --> 00:29:20,500
حاولت أن أدفعه للخارج.

452
00:29:21,020 --> 00:29:22,200
إنه ليس خطأك، نانا.

453
00:29:22,740 --> 00:29:24,200
توماس، إلى أين أنت ذاهب؟

454
00:29:24,660 --> 00:29:25,660
أنا مستعد للسكين.

455
00:29:46,890 --> 00:29:48,890
ماذا يحدث هنا؟ لا شيء، فقط هيا
من فضلك.

456
00:29:51,410 --> 00:29:53,390
هناك عصابة من الرفاق عند أمي و
إنهم بحاجة إلينا للذهاب.

457
00:29:54,430 --> 00:29:57,450
من فضلك لا تسأل لأن لدي ما يكفي
على طبقي الليلة وأنا فقط... أنا

458
00:29:57,450 --> 00:29:58,870
قلقة حقا علي أمي.

459
00:30:01,150 --> 00:30:02,150
صحيح،

460
00:30:02,790 --> 00:30:04,230
أنت تقول لي أن أراقب، أليس كذلك؟

461
00:30:04,590 --> 00:30:05,630
هناك شخص ما سيذهب الليلة.

462
00:30:05,930 --> 00:30:08,270
مجنون مجنون على لعبة ورق،
خسارة المال عمدا.

463
00:30:08,630 --> 00:30:10,850
و؟ رأيت آلان يعطيه إسفينًا من النقود
من الحقيبة.

464
00:30:11,130 --> 00:30:12,310
إسفين؟ على الأقل الكبرى.

465
00:30:12,530 --> 00:30:16,790
لقد سحبت آلان. فعلت ماذا؟ لقد سحبت
آلان. رقم لا، فعلت. لا، لا، لا.

466
00:30:17,390 --> 00:30:20,250
قلت لك أن تشاهد، وليس طرح الأسئلة.

467
00:30:20,530 --> 00:30:23,650
لكني اعتقدت فقط...اللعنة على الجحيم،
ماثيو. انها ليست الكذب أو سخيف

468
00:30:24,230 --> 00:30:25,450
قلت، شاهد. يشاهد.

469
00:30:26,120 --> 00:30:28,960
نينج، نينج، أنا متوتر للغاية.

470
00:30:29,260 --> 00:30:32,480
أنا حقا كذلك. أنا فقط بحاجة لخدمة كبيرة
تفضل من فضلك.

471
00:30:38,920 --> 00:30:39,920
شكرًا لك.

472
00:30:54,400 --> 00:30:55,400
هل أنت بخير يا أمي؟

473
00:30:56,370 --> 00:30:57,370
نعم؟

474
00:30:57,630 --> 00:30:58,630
بخير.

475
00:31:02,030 --> 00:31:03,030
استمر إذن.

476
00:31:05,230 --> 00:31:06,230
هل يمكنك الذهاب؟

477
00:31:12,830 --> 00:31:13,890
أمي، اذهبي واجلسي القطة.

478
00:31:25,480 --> 00:31:26,480
افتح الباب الآن.

479
00:31:31,660 --> 00:31:34,540
من أنت؟

480
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
من أنت بحق الجحيم؟

481
00:31:36,620 --> 00:31:37,620
أنا أطلب منك.

482
00:31:42,160 --> 00:31:43,160
حقًا؟

483
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
هل أنت مشغول؟

484
00:31:51,400 --> 00:31:52,860
كنا فقط نشتري بضعة سجلات.

485
00:31:57,930 --> 00:31:58,930
نحن على ما يرام.

486
00:31:59,030 --> 00:32:00,030
أعتقد أنه من الأفضل أن يكون لديك.

487
00:32:01,890 --> 00:32:02,890
هل حصلت على هذا LP؟

488
00:32:05,570 --> 00:32:07,470
أوه، آسف، لا. ليس هذا يا صديقي.

489
00:32:08,090 --> 00:32:09,290
اتركها. اتركها.

490
00:32:17,050 --> 00:32:18,050
سأكون على اتصال.

491
00:32:36,810 --> 00:32:37,810
ذلك الفتى الذي يحمل العتاد.

492
00:32:39,710 --> 00:32:42,730
لقد وصل للتو إلى منزل أمه
مع الانشغال وانتقل بنا.

493
00:32:43,290 --> 00:32:44,290
مشغول؟ ديفو.

494
00:32:44,870 --> 00:32:45,870
ملابس جميلة.

495
00:32:46,490 --> 00:32:47,570
مشغول مكتوب في كل مكان.

496
00:32:48,770 --> 00:32:49,870
هل يتم حبس أحد؟

497
00:32:50,090 --> 00:32:51,810
رقم هل حصلت على اسمها؟

498
00:32:52,790 --> 00:32:53,790
لا.

499
00:32:54,610 --> 00:32:56,190
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف من هو
معلقة مع.

500
00:32:56,730 --> 00:32:57,730
نعم دموعي.

501
00:32:58,230 --> 00:33:02,790
أوين، استمع. إذا كنت لا العودة إلى ذلك
المنزل، داخل وخارج، حسنًا؟

502
00:33:03,630 --> 00:33:05,450
لا أعرف الضغط على أمي، يمكنك الحصول على
أنا؟

503
00:33:06,120 --> 00:33:07,640
ليس هناك طريقة سأذهب إلى هناك مرة أخرى،
الفتى.

504
00:33:16,840 --> 00:33:23,120
الآن، يمكنني أن أقرضك 50 دولارًا أخرى، لكن
أشعر بالقلق بشأن حالك

505
00:33:23,120 --> 00:33:24,120
سوف يدفع لي مرة أخرى.

506
00:33:35,820 --> 00:33:36,820
ألا يمكن لهذا أن ينتظر؟

507
00:33:37,480 --> 00:33:38,480
لا.

508
00:33:41,520 --> 00:33:42,960
هذا مهم بالنسبة لي.

509
00:33:44,860 --> 00:33:47,700
انظر، أنا لا أعرف ما الذي كان يحدث
الليلة.

510
00:33:48,100 --> 00:33:49,700
وأنا لا أريد أن أعرف أيضا.

511
00:33:50,480 --> 00:33:52,020
ولكن عليك أن تكون حذرا.

512
00:33:53,840 --> 00:33:54,840
على ما يرام.

513
00:33:56,280 --> 00:33:58,400
ماتي، أنت لست على ما يرام.

514
00:33:59,260 --> 00:34:00,260
آسف.

515
00:34:01,560 --> 00:34:02,600
أنت لست آسف.

516
00:34:03,950 --> 00:34:06,610
أنت فقط تقول أنك آسف للتحرك
المحادثات على.

517
00:34:09,110 --> 00:34:10,489
أراك يا ماتي.

518
00:34:11,989 --> 00:34:13,150
الجميع يراني.

519
00:34:15,210 --> 00:34:16,810
ولكن لا أحد يعرفني.

520
00:34:19,969 --> 00:34:20,969
أنا خائف.

521
00:34:21,550 --> 00:34:23,270
أنا دائما خائفة سخيف.

522
00:34:25,310 --> 00:34:26,469
وأنا في حالة من الفوضى أيضًا.

523
00:34:27,850 --> 00:34:29,150
لا أستطيع أن أفعل هذه الأشياء.

524
00:34:29,730 --> 00:34:30,770
المخدرات.

525
00:34:31,210 --> 00:34:33,270
السرقة والتطفل عليك.

526
00:34:33,870 --> 00:34:34,870
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

527
00:34:34,929 --> 00:34:37,210
لا أستطيع أن أفعل أي شيء من ذلك. وأنا لن أذهب
للقيام بذلك.

528
00:34:40,270 --> 00:34:42,870
أنا خائفة طوال الوقت.

529
00:34:43,350 --> 00:34:44,810
ماتي، أريدك أن تفعل هذا.

530
00:34:45,110 --> 00:34:48,730
أنا خائف من غاز. لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا
خائفة.

531
00:34:52,449 --> 00:34:53,449
حسنًا.

532
00:34:54,210 --> 00:34:55,210
نعم.

533
00:34:55,570 --> 00:34:56,570
سنفعل ذلك بشكل مختلف.

534
00:34:57,370 --> 00:34:58,370
نانسي.

535
00:34:58,890 --> 00:34:59,890
إنها تحبك.

536
00:35:00,230 --> 00:35:01,250
إنها تثق بك.

537
00:35:02,310 --> 00:35:03,310
اذهب من خلالها.

538
00:35:03,740 --> 00:35:04,740
حفر حولها.

539
00:35:05,080 --> 00:35:06,080
ماذا ستعرف؟

540
00:35:07,400 --> 00:35:10,100
إذا كان هناك أموال تمر عبر
الكازينو، سوف تعرف.

541
00:35:13,400 --> 00:35:14,540
إما هو أو هي.

542
00:35:15,900 --> 00:35:17,620
ولكن هذا يجب أن يحدث قريبا.

543
00:35:18,040 --> 00:35:22,860
لأن الأمور بدأت تتحسن..
قلت ذلك بنفسك.

544
00:35:24,640 --> 00:35:25,840
إنها مجرد سيدة عجوز.

545
00:35:40,490 --> 00:35:41,490
تعال من خلال.

546
00:35:42,430 --> 00:35:43,430
اغلق الباب.

547
00:35:49,270 --> 00:35:50,270
فيل، ماذا تريد؟

548
00:35:53,010 --> 00:35:54,010
يمين.

549
00:35:59,330 --> 00:36:00,330
أنا نحيفة.

550
00:36:01,170 --> 00:36:02,170
أنا نحيفة.

551
00:36:02,790 --> 00:36:04,250
أنا لا أتوسل.

552
00:36:04,490 --> 00:36:07,110
أنا لا أسعى وراء المال. حسنا، أنا بعد
المال، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

553
00:36:09,450 --> 00:36:13,270
استمر. أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه
بالمال، مثل المال الصحيح.

554
00:36:13,930 --> 00:36:15,110
وحيد؟ لا.

555
00:36:16,170 --> 00:36:21,730
اعتقدت أنه ربما يمكنني القيام ببعض الأعمال من أجلها
أنت. أنت تعمل بالفعل بالنسبة لي؟ لا، مثل

556
00:36:21,730 --> 00:36:22,649
هنا العمل.

557
00:36:22,650 --> 00:36:25,750
البستنة، ربما، أو الديكور.

558
00:36:26,770 --> 00:36:27,990
لماذا ليس لديك مال؟

559
00:36:29,950 --> 00:36:36,350
زوجي السابق يحتاج إلى المزيد من المال من أجل، حسنًا، يا
ابنة.

560
00:36:36,650 --> 00:36:37,710
هل لديك ابنة؟

561
00:36:38,700 --> 00:36:40,220
كيف القديم هو أنها؟ خمسة عشر.

562
00:36:40,820 --> 00:36:42,800
ستة عشر. ستة عشر، نعم. إميلي.

563
00:36:43,640 --> 00:36:44,940
لم تتحدث عنها قط؟

564
00:36:45,240 --> 00:36:46,178
ربما لدي.

565
00:36:46,180 --> 00:36:46,879
أليس كذلك؟

566
00:36:46,880 --> 00:36:47,839
أعتقد أن لديك.

567
00:36:47,840 --> 00:36:49,240
اعتقدت أن لديك.

568
00:36:49,660 --> 00:36:50,660
لا.

569
00:36:51,520 --> 00:36:52,520
كيف هي؟

570
00:36:52,760 --> 00:36:53,760
نعم، انها الآس.

571
00:36:57,120 --> 00:36:58,340
هناك عمل بارع.

572
00:36:59,480 --> 00:37:02,020
لأكثر من أي شيء في المنزل و
البستنة.

573
00:37:03,380 --> 00:37:05,200
مائة مقابل عمل يوم كامل.

574
00:37:05,880 --> 00:37:07,580
نعم، هذا عظيم. شكرًا لك.

575
00:37:09,430 --> 00:37:10,670
أحضر إيميلي ذات يوم.

576
00:37:11,290 --> 00:37:12,310
نحن نرغب في مقابلتها.

577
00:37:14,330 --> 00:37:15,750
سيكون من الجميل وجود الناس حولها.

578
00:37:16,250 --> 00:37:17,390
نعم. نعم.

579
00:37:22,810 --> 00:37:23,810
هل يمكنني أن أكون هنا؟

580
00:37:25,190 --> 00:37:27,470
نهاية القاعة أو أعلى الدرج.
اختر ما يناسبك.

581
00:37:27,970 --> 00:37:28,970
شكرًا لك.

582
00:38:48,069 --> 00:38:49,069
حسنًا يا أمي؟

583
00:38:49,390 --> 00:38:50,390
عشاء عادل؟

584
00:38:51,190 --> 00:38:52,190
غداء.

585
00:38:53,330 --> 00:38:54,229
إلى حد ما، رغم ذلك، أليس كذلك؟

586
00:38:54,230 --> 00:38:55,230
انها ليست بالنسبة لي.

587
00:38:56,050 --> 00:38:57,050
ما الغرض منه؟

588
00:38:57,230 --> 00:38:58,230
ماثيو.

589
00:38:59,390 --> 00:39:00,750
ماثيو؟ من الكازينو.

590
00:39:01,850 --> 00:39:03,970
سوف يقوم ببعض الأعمال الغريبة
بالنسبة لي.

591
00:39:04,570 --> 00:39:05,650
حسنا، أنت مشغول جدا.

592
00:39:07,210 --> 00:39:08,189
هل هو، نعم؟

593
00:39:08,190 --> 00:39:09,190
إنه في المرحاض.

594
00:39:15,930 --> 00:39:17,070
لن أتأخر لمدة دقيقة، حسنًا؟

595
00:40:13,770 --> 00:40:14,509
هل أنت بخير؟

596
00:40:14,510 --> 00:40:15,510
نعم.

597
00:40:16,050 --> 00:40:17,050
كيف حالك؟

598
00:41:04,560 --> 00:41:06,800
كيندال. بيج؟

599
00:41:07,040 --> 00:41:08,040
جمال!

600
00:41:09,640 --> 00:41:11,060
توقف!

601
00:41:27,020 --> 00:41:28,580
غاري لن يأكل طبخي.

602
00:41:29,640 --> 00:41:31,520
هو لن يأكل شطائري أيضاً

603
00:41:33,860 --> 00:41:34,860
نعم.

604
00:42:20,170 --> 00:42:21,530
متى كانت آخر مرة أمسكنا بك
سيارة؟

605
00:42:21,850 --> 00:42:23,030
متى كانت آخر مرة كان لديك سيارة؟

606
00:42:24,810 --> 00:42:25,810
إذن هل دخلت؟

607
00:42:35,070 --> 00:42:36,070
حسنًا؟

608
00:42:36,450 --> 00:42:37,450
يمكن أن يكون شيئا.

609
00:42:37,850 --> 00:42:38,850
يمكن أن يكون لا شيء.

610
00:42:38,890 --> 00:42:39,890
كيف يبدو الوضع في منزلي؟

611
00:42:40,270 --> 00:42:41,270
كل شيء تناظري هناك.

612
00:42:42,130 --> 00:42:43,830
البيانات الورقية والدفاتر.

613
00:42:44,710 --> 00:42:45,710
الكثير من الأشياء، على الرغم من ذلك.

614
00:42:46,390 --> 00:42:47,450
هل هو قطعة كبيرة إذن؟

615
00:42:47,710 --> 00:42:50,180
نعم. هذا، شيء المرآب، هل هو
عملية؟

616
00:42:50,760 --> 00:42:51,760
إنه أنا فقط.

617
00:42:52,260 --> 00:42:53,640
إنه أمر يتعلق بالشرطة، رغم ذلك.

618
00:42:54,680 --> 00:42:55,720
إنه شيء جريمة.

619
00:42:56,940 --> 00:42:58,240
لن أقع في مشكلة، أليس كذلك؟

620
00:42:59,640 --> 00:43:00,640
شكرا على هذا.

621
00:43:03,280 --> 00:43:04,280
هل يمكنني الحصول على مصعد، من فضلك؟

622
00:43:04,620 --> 00:43:05,620
لا.

623
00:43:06,880 --> 00:43:07,880
صحيح.

624
00:43:35,630 --> 00:43:36,990
كيف حالك؟ انا بحاجة الى مساعدتكم.

625
00:44:31,440 --> 00:44:34,380
أنا هنا لتمثيل توماس تشابل. أنا
بحاجة لك لتسجيل الدخول.

626
00:44:36,540 --> 00:44:37,540
ها أنت ذا.

627
00:44:40,380 --> 00:44:41,380
الغرفة 2.

628
00:44:46,000 --> 00:44:52,480
إذن ماذا يحدث الآن؟

629
00:44:58,100 --> 00:44:59,480
لم تكن تلك مقابلة مناسبة.

630
00:45:00,170 --> 00:45:02,850
وكان ذلك لهم المماطلة للوقت حتى
لقد حصلوا على بيان صاحب الشكوى.

631
00:45:03,270 --> 00:45:04,270
وماذا يحدث بعد ذلك؟

632
00:45:04,770 --> 00:45:07,270
لا شيء يحدث بعد ذلك لأنهم ليسوا كذلك
الحصول على بيان الشكوى.

633
00:45:09,310 --> 00:45:13,110
صديقنا الذي أرسلني طلب مني السماح
أنت تعلم أنه لن يكون هناك

634
00:45:13,110 --> 00:45:14,290
المدعي في هذا الشأن.

635
00:45:14,650 --> 00:45:17,050
ولكن هذا الطفل الرائع قد يكون لديه
جمجمة خصبة.

636
00:45:17,410 --> 00:45:18,410
لعب سيء.

637
00:45:18,670 --> 00:45:21,330
صديقنا، هو الذي شرح
له أنه كان هناك

638
00:45:21,330 --> 00:45:24,390
سوء الفهم وأن لا أحد يحب أ
العشب.

639
00:45:26,250 --> 00:45:27,250
العودة إلى الخلية الخاصة بك.

640
00:45:27,950 --> 00:45:29,490
سأخرجك في طريقك إلى المنزل
قريبا.

641
00:45:35,560 --> 00:45:37,080
شكرًا لك. شكرا جزيلا.

642
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
نراكم بعد قليل.

643
00:45:46,280 --> 00:45:47,280
شكرًا لك.

644
00:45:48,320 --> 00:45:53,540
لقد طلب مني أن أذكرك بشأنك
اتفاق بشأن الحزمة التي كنت

645
00:45:53,540 --> 00:45:54,540
قدمها صديقنا.

646
00:45:56,660 --> 00:45:58,220
الطريقة تحتاج إلى التعجيل.

647
00:46:00,180 --> 00:46:01,320
لقد حصلت على المنظفات.

648
00:46:11,860 --> 00:46:12,860
جميل أن ألتقي بكم.

649
00:46:39,880 --> 00:46:41,200
يمكنني العودة إلى المنزل بمفردي، كما تعلمون.

650
00:46:43,740 --> 00:46:46,260
لقد أخبرتك، لا أستطيع أن أصدق العمل،
ليلتين هاربا.

651
00:46:47,540 --> 00:46:49,160
أوه، كيلي سوف يكون هنا من أجلك بعد قليل.

652
00:46:50,720 --> 00:46:51,720
أنا آسف يا أمي.

653
00:46:53,380 --> 00:46:54,380
هل كان هو؟

654
00:46:54,720 --> 00:46:55,720
الآلام؟

655
00:46:55,800 --> 00:46:56,800
أنت تعرف؟

656
00:46:59,940 --> 00:47:01,300
أتمنى أن تكون قد تدربت في المدرسة.

657
00:47:01,560 --> 00:47:02,620
اعتقدت أنك كنت غاضبا.

658
00:47:02,980 --> 00:47:03,980
أنا أكون.

659
00:47:04,680 --> 00:47:05,740
ولكن ما حدث قد حدث.

660
00:47:08,320 --> 00:47:09,320
هل تعرف الرفيق؟

661
00:47:09,770 --> 00:47:11,470
الشخص الذي قام بفرز المحامي.

662
00:47:11,710 --> 00:47:12,710
من هو؟

663
00:47:13,610 --> 00:47:14,890
أم صديق.

664
00:47:15,950 --> 00:47:17,330
قل له شكرا لي، نعم؟

665
00:47:29,750 --> 00:47:30,750
كيف حالك؟

666
00:47:31,730 --> 00:47:36,270
أم... كل شيء بخير؟

667
00:47:36,790 --> 00:47:42,730
نعم. اه، لا، نانا ليست رائعة. و، أم،
واجه توماس بعض المشاكل.

668
00:47:43,050 --> 00:47:47,350
هل هو بخير إذا انتظرنا حتى القاتل
يحصل هنا؟ لن تكون طويلة. لقد ذهبت

669
00:47:47,350 --> 00:47:48,229
بعيدا.

670
00:47:48,230 --> 00:47:49,230
نعم، نعم، بالتأكيد.

671
00:47:49,430 --> 00:47:50,428
هذا كل شيء.

672
00:47:50,430 --> 00:47:51,430
شكرًا.

673
00:47:57,610 --> 00:47:58,950
كوكا؟ سأحضر لك كوكاكولا.

674
00:48:05,890 --> 00:48:07,210
أنا. أنا.

675
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
كل شيء بخير؟

676
00:48:10,920 --> 00:48:12,000
لا توجد مشاكل مع متطفل على الفن؟

677
00:48:12,720 --> 00:48:13,720
أبعد.

678
00:48:16,040 --> 00:48:17,100
هل ستخرج مع غاري؟

679
00:48:18,900 --> 00:48:20,900
والدته تمتلك كازينو. لديه أسهم
في المكان.

680
00:48:21,500 --> 00:48:25,020
لذا؟ لذا، إذا كنتِ ستخرجين معه...
إذا قلت لا عندما طلب مني الخروج، فهذا

681
00:48:25,020 --> 00:48:26,020
سيكون غريبا.

682
00:48:26,300 --> 00:48:27,300
ربما جذبت الانتباه.

683
00:48:29,800 --> 00:48:30,800
نعم نعم.

684
00:48:31,300 --> 00:48:32,300
نعم عادل بما فيه الكفاية.

685
00:48:33,160 --> 00:48:34,160
سأذهب وأحضر معطفي.

686
00:48:34,380 --> 00:48:35,380
مارتي؟

687
00:48:36,380 --> 00:48:37,380
ماذا حدث لسيارتك؟

688
00:48:38,370 --> 00:48:41,110
إنه، أم، قرض السجل.

689
00:48:41,710 --> 00:48:42,710
المدفوعات الغامضة

690
00:48:46,590 --> 00:48:47,590
هل سيغطي هذا الأمر؟

691
00:48:52,130 --> 00:48:53,130
ما هذا؟

692
00:48:53,510 --> 00:48:54,510
لسيارتك.

693
00:48:56,910 --> 00:48:57,910
من أين أتت؟

694
00:48:58,310 --> 00:48:59,310
من أجل متاهة القاتل.

695
00:49:00,810 --> 00:49:01,810
بدوني؟

696
00:49:02,990 --> 00:49:04,370
اعتقدت أن لدينا نظامًا الآن.

697
00:49:04,730 --> 00:49:05,830
لم نتمكن من القيام بذلك معا.

698
00:49:06,800 --> 00:49:08,020
إنها مجرد أموال لتأخذها.

699
00:49:08,700 --> 00:49:09,700
إنه مجرد مال.

700
00:49:12,920 --> 00:49:13,920
أنا وآلة السيارة.

701
00:50:10,130 --> 00:50:11,130
هذا لطيف.

702
00:50:42,860 --> 00:50:43,860
والدتك.

703
00:50:48,280 --> 00:50:49,280
انها الآس.

704
00:50:52,080 --> 00:50:53,080
خاص.

705
00:50:55,160 --> 00:50:56,160
يجب أن تعرف ذلك.

706
00:50:59,500 --> 00:51:01,440
كل ما تفعله هو الحديث عنك وعنك
أخت.

707
00:51:05,680 --> 00:51:06,740
وقالت انها سوف تفعل أي شيء بالنسبة لك.

708
00:51:14,680 --> 00:51:15,820
أي شئ. أنا أعرفك.

709
00:51:17,820 --> 00:51:18,880
ابذل قصارى جهدك من أجلها.

710
00:51:23,100 --> 00:51:29,800
العائلة هي... سيبدو الأمر غريبًا
لأنه واضح جدًا، لكن... العائلة

711
00:51:29,800 --> 00:51:30,800
مهم جدا.

712
00:51:32,560 --> 00:51:33,560
نعم.

713
00:51:34,140 --> 00:51:35,140
مثل ذلك.

714
00:51:35,720 --> 00:51:39,320
أنا لا أقول ذلك بشكل جيد، إنه... أنا
احصل عليه.

715
00:51:40,780 --> 00:51:41,780
هذا مهم.

716
00:51:45,160 --> 00:51:46,160
يمكنك الحصول على واحدة فقط.

717
00:52:00,140 --> 00:52:01,140
مات أخي.

718
00:52:05,120 --> 00:52:07,980
أنا... أنا آسف. لا، كان عمره 17 عامًا.

719
00:52:08,320 --> 00:52:09,320
كان ذلك منذ سنوات.

720
00:52:11,320 --> 00:52:12,319
كم عمرك؟

721
00:52:12,320 --> 00:52:14,720
17. يا إلهي، آسف. أنت لن تفعل ذلك
يموت. لا، لا.

722
00:52:15,500 --> 00:52:18,100
كل ما أقوله هو أن والدتك تحبك

723
00:52:19,400 --> 00:52:23,160
هذا كل شيء. وكنت تفعل أي شيء من أجل
هذا النوع من الحب.

724
00:52:24,160 --> 00:52:25,160
أي شئ.

725
00:52:26,640 --> 00:52:27,700
وما التكلفة إذن؟

726
00:52:30,800 --> 00:52:31,860
لا أستطيع أن أتركك.

727
00:52:42,960 --> 00:52:43,960
شكرًا.

728
00:52:45,300 --> 00:52:47,080
لقد كنت أستمع، كما تعلمون.

729
00:52:47,740 --> 00:52:49,400
سمعتك.

730
00:52:51,520 --> 00:52:52,520
نعم.

731
00:52:55,900 --> 00:52:56,900
شكرًا.

732
00:53:40,890 --> 00:53:42,850
ماما. شكرًا لك. لا بأس.

733
00:53:43,530 --> 00:53:44,870
يا إلهي، ما المشكلة يا ديسا؟

734
00:53:45,390 --> 00:53:46,390
ماثيو.

735
00:53:47,590 --> 00:53:48,590
ماثيو؟

736
00:53:49,870 --> 00:53:51,470
لقد أخبرني كم أنت مميز.

737
00:53:52,670 --> 00:53:53,790
وكم يحبنا.

738
00:53:55,570 --> 00:53:58,190
كنت أعرف ذلك بالفعل، مثل، أنت
أحاط بي.

739
00:55:07,980 --> 00:55:09,220
بعض الجالون إذن، أليس كذلك؟

740
00:55:09,720 --> 00:55:13,240
جالون لن يفعل. واحد لا يزال في
هناك. احصل على ثمانية جالون. ثمانية؟

741
00:55:13,980 --> 00:55:15,180
انظر سعر ذلك؟

742
00:55:15,520 --> 00:55:16,720
حسنا، إذا كنت تريد المكان نظيفا.

743
00:55:17,240 --> 00:55:18,840
مارتي، أعطني...

744
00:55:18,840 --> 00:55:28,660
و

745
00:55:28,660 --> 00:55:29,660
ستة رؤوس ممسحة.

746
00:55:33,200 --> 00:55:34,300
أعطني المال. ماذا؟

747
00:55:34,520 --> 00:55:37,040
أعطني المال الآن. ما المال؟ ال
المال الذي أعطيتك إياه. ما أنت

748
00:55:37,040 --> 00:55:38,580
نتحدث عنه؟ أعطني ذلك. أعطني ذلك.

749
00:55:39,320 --> 00:55:40,740
أحتاجه الآن.

750
00:55:42,380 --> 00:55:43,380
أوه.

751
00:55:45,420 --> 00:55:46,420
ماذا يحدث هنا؟

752
00:55:46,500 --> 00:55:47,500
انهض الآن.

753
00:55:47,780 --> 00:55:49,000
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

754
00:55:49,240 --> 00:55:50,240
استيقظ.

755
00:55:52,940 --> 00:55:56,640
لا تؤذيه.

756
00:55:57,120 --> 00:55:58,120
غاري، ماذا يحدث؟

757
00:56:06,670 --> 00:56:07,670
تم السحب.

758
00:56:11,050 --> 00:56:12,050
طرده.

759
00:56:13,730 --> 00:56:14,730
يضبط المكتب.

760
00:56:43,109 --> 00:56:44,109
اتركه.

761
00:56:58,730 --> 00:56:59,750
هل لي بكلمة، من فضلك؟

762
00:57:33,850 --> 00:57:35,070
غاري؟ لقد خذلتني.

763
00:58:16,460 --> 00:58:17,940
ليس أنا أتحدث.

764
00:58:22,040 --> 00:58:23,840
ليس أنا أتحدث.

765
00:58:25,440 --> 00:58:26,440
ليس أنا أتحدث.

766
00:58:28,560 --> 00:58:29,580
هذا ليس أنا

767
00:58:29,580 --> 00:58:42,540
الحديث.

768
00:58:46,540 --> 00:58:47,540
هذا هو